Want to keep learning?

This content is taken from the University of Groningen's online course, Introduction to Dutch. Join the course to learn more.

Skip to 0 minutes and 6 seconds How shall we greet each other when arriving and when leaving? On arriving, we have several forms– “Hallo”, “Hoi”, “Dag” “Goedendag”, “Goedemorgen”, “Goedemiddag”, “Goedenavond”.

Skip to 0 minutes and 28 seconds “Hallo” and “Hoi” are more informal forms. “Dag” is neutral and could be used any time of the day. But the last three forms, one has to match with the time of the moment. On leaving, there’s also a variation– , “Hoi”, “Doei”, “Doeg”. These are informal and used amongst friends. “Dag!”, again, neutral and can be used at any time and everywhere. “Tot ziens” like, see you, but can be used in quite formal occasions, as well. “Tot maandag” “Tot” means until, and then you can make your own variation. And the more neutral and formal forms “Goedendag”. “Goedemorgen”, “Goedemiddag”, “Goedenavond”.

Skip to 1 minute and 22 seconds So notice the difference between the formal and informal. The informal forms have variations, differing in region and time, and they’re nearly sung like “Doei”, “Doeidoei”. There’s some forms that can be just on arriving as well as leaving. “Hoi”, “Dag”, “Goedendag”, and specifying the moment, “Goedemorgen”, “Goedemiddag”, “Goedenavond”

Watch and read: greeting someone

Watch the video about greetings in Dutch.

Share this video:

This video is from the free online course:

Introduction to Dutch

University of Groningen

Get a taste of this course

Find out what this course is like by previewing some of the course steps before you join: