Skip to 0 minutes and 4 secondsNaturally Frisian also has a future tense. The verb "sille" (shall) is used to express an intention or a future tense.

Skip to 0 minutes and 19 seconds"Wat sille jim útfine?" What are you going to do? "Ik sil yn 'e bibleteek studearje." I'm going to study in the library. This is the present tense of "sille". "Ik sil", "do silst", "hy sil", "sy sil", "it sil", "wy sille", "jim sille", "sy sille", "jo sille".

Skip to 0 minutes and 53 secondsThe verb "sille" is a modal verb. And so the construction follows the same pattern. Subject, "sille", rest, action verb. For example, "Ik sil drave." I'm going to run. "Hy sil takom jier wer studearje." Next year he's going to study again. "Ik sil oer in healoere te sporten." In half an hour, I'm going to do some exercise.

Watch and read: future tense with "sille"

Watch the video about the future tense with sille and read the explanation below.

Future tense with sille

The verb sille (shall) can be used to express an intention or a future tense.

This is the present tense of sille:

ik sil
do silst
hy - sy/se - it sil
wy/we sille
jim sille
sy/se sille
jo sille

Word order

The verb sille is a modal verb and so the construction follows the same pattern:

subject – sille – rest – action verb

For example:

Ik sil drave. I am going to run.
Ik sil oer in healoere te sporten. In half an hour I am going to do some exercise.
Hy sil takom jier wer studearje. Next year he is going to study again.

Meaning

Sentences with sille and an action verb express an intention, like ‘going to’:

Wat sille jim útfine? What are you going to do?
Ik sil yn ‘e bibleteek studearje. I am going to study in the library.

Practise with Quizlet

Would you like to practise Frisian grammar? Please visit our grammar section on the future tense with ‘gaan’ on Quizlet (you might like to open this link in a new window).

Do you have any questions about Frisian grammar? Share your comments and questions in the discussion below.

Share this video:

This video is from the free online course:

Introduction to Frisian

University of Groningen

Get a taste of this course

Find out what this course is like by previewing some of the course steps before you join: