Skip main navigation
We use cookies to give you a better experience, if that’s ok you can close this message and carry on browsing. For more info read our cookies policy.
We use cookies to give you a better experience. Carry on browsing if you're happy with this, or read our cookies policy for more information.

Come presentare dati


Quando fai una presentazione orale, è molto comune dover commentare grafici, schemi o tabelle.

Consideriamo ad esempio, il grafico che trovi nell’area download.

La prima cosa da fare è guardare il titolo del grafico, essenziale per avere informazioni sull’argomento dei dati.

Come puoi vedere, il grafico riguarda l’andamento dl PIL, cioè il Prodotto Interno Lordo, in vari paesi europei.

Quando commenti un grafico, devi innanzi tutto guardare la legenda che serve a spiegare i segni utilizzati.

In questo caso, per esempio, la legenda in basso ci informa che i paesi presi in considerazione sono Italia, Germania, Spagna, Francia, Regno Unito e che l’andamento del Pil di ciascuno di questi paesi è indicato con una linea di colore diverso.

Il grafico presenta due assi: quello orizzontale in cui sono indicati gli anni dal 2001 al 2013 e quello verticale in cui si segnala la percentuale del PIL pro capite medio, così come viene detto nel titolo del grafico.

Un modo per commentare questa grafico potrebbe essere quello che trovi nel file commento grafico dell’area download.

Quando commenti i grafici (e la stessa cosa vale per le tabelle), devi usare uno stile impersonale, senza parlare in prima persona. Inoltre, è opportuno sempre citare la fonte dei dati che stai presentando. Infine, è utile fare confronti tra i dati che sono presentati nella tabella o nel grafico. Ecco di seguito alcune espressioni che possono servirti per commentare tabelle e grafici:

  • Secondo uno studio/una ricerca…
  • Come si può vedere…
  • Si è registrato/si registra…
  • Emerge/Si nota…
  • Rispetto ai decenni precedenti…
  • Se si mette a confronto…
  • Si segnala, inoltre…

Share this article:

This article is from the free online course:

Studying in Italian - Law and Economics: a MOVE-ME Project Course

Università per Stranieri di Siena (UniStraSi)

Contact FutureLearn for Support