Skip main navigation

Watch and read: modal verbs

Watch and / or read the explanation and examples on this part of Frisian grammar: modal verbs. Also: learn how to practice Frisian grammar.
4
Like many other languages, Frisian also has modal verbs. Modal verbs are used in combination with another verb, the action verb. Here are some examples. “Ik kin net drave.” I cannot run. “Mei ik hjir sitte?” Can I sit here? “Sille we mei ús allen ite?” Shall we eat together?
34
Now let’s look at the meaning of some modal verbs. In Frisian, there are five main modal verbs. “Kinne”, which expresses possibility, or ability. To be able to, can. “Moatte”, which expresses obligation. So to have to, or must. “Meie”, which expresses permission. To be allowed to, may. “Wolle”, which expresses desire. To want. And “sille”, which expresses a promise or an offer. Will, would, should, shall. Now the modal verbs are conjugated irregularly in the third person singular. They do not have a “t” at the end of the verb. “Hy kin, hy mei, hy moat, hy wol, hy sil.” The good news is, the rest of the verb is conjugated as a regular verb.
107.6
Now the word order in a sentence with a modal verb
110.3
is as follows: subject, modal verb, rest, action verb. For example, “Ik kin drave”, I can run. “Ik kin net drave”, I cannot run. “Ik wol ôfrekkenje”, I want to pay. “Ik wol graach ôfrekkenje”, I would like to pay. Now as you could see, the modal verb is always in the second position and the action verb is always at the end. In questions, the pronoun and the modal verb are swapped. “Mei ik sitte?” Can I sit? “Mei ik hjir sitte?” Can I sit here? “Sille we ite?” Shall we eat? “Sille we mei ús allen ite?” Shall we eat together? Finally, a few more examples from the dialogues. “Moatst skilderje?” Do you need to paint? “Wolst wat drinke?”
192.7
Would you like something to drink? “Miskien kinst mei my rinne.” Maybe you can walk with me. “Mei dat?” Is that allowed?
Watch the video about modal verbs and read the explanation below.
Modal verbs
Modal verbs are used to complement another verb, the action verb.
For example
Ik kin net drave.I cannot run.
Mei ik hjir sitte?Can I sit here?
Sille we mei ús allen ite?Shall we eat together?
Meaning
In Frisian there are five main modal verbs:
kinnepossibility, ability (to be able to, can)
moatteobligation (to have to, must)
meiepermission (to be allowed to, may)
wolledesire (to want)
sillepromise, offer (will, would, should, shall)
Formation
Modal verbs are conjugated irregularly in the third person singular. They do not have a -t at the end of the verb: hy kin, hy mei, hy moat, hy wol, hy sil.
person/verbkinnemeiemoattewollesille
ikkinmeimoatwolsil
dokinstmeistmoatstwolstsilst
hy-sy/se-itkinmeimoatwolsil
wy-wekinnemeiemoattewollesille
jimkinnemeiemoattewollesille
sy-sekinnemeiemoattewollesille
jokinnemeiemoattewollesille
Word order
The word order in a sentence with a modal verb is as follows:
subject – modal verb – rest – action verb
For example:
Ik kin drave.I can run.
Ik kin net drave.I cannot run.
Ik wol ôfrekkenje.I want to pay.
Ik wol graach ôfrekkenje.I would like to pay.
With a yes/no question:
The word order in a yes/no question with a modal verb is as follows:
modal verb – subject – rest – action verb
Mei ik sitte?Can I sit?
Mei ik hjir sitte?Can I sit here?
Sille we ite?Shall we eat?
Sille we mei ús allen ite?Shall we eat together?
Practise with Quizlet
Would you like to practise Frisian grammar? Please visit our grammar section on modal verbs on Quizlet (you might like to open this link in a new window).
Do you have any questions about Frisian grammar? Follow the links below for more information. Share your comments and questions in the discussion below.
This article is from the free online

Introduction to Frisian

Created by
FutureLearn - Learning For Life

Our purpose is to transform access to education.

We offer a diverse selection of courses from leading universities and cultural institutions from around the world. These are delivered one step at a time, and are accessible on mobile, tablet and desktop, so you can fit learning around your life.

We believe learning should be an enjoyable, social experience, so our courses offer the opportunity to discuss what you’re learning with others as you go, helping you make fresh discoveries and form new ideas.
You can unlock new opportunities with unlimited access to hundreds of online short courses for a year by subscribing to our Unlimited package. Build your knowledge with top universities and organisations.

Learn more about how FutureLearn is transforming access to education