Skip main navigation

The differences between 接着 and 然后

Today we will have a look at the differences between 接着 and 然后.

Language points

接着 and 然后 both indicate (something else happens) after the previous event. 比如:

他大学毕业后工作了一年,接着考上了研究生。

他大学毕业后工作了一年,然后考上了研究生。

Differences:

接着 is an adverb emphasising an immediate succession in time;while 然后 is a conjunction emphasising the sequence of actions, often used in the structure“先……然后(再)……”, 比如:

李秘书把开会的材料整理完,接着把经理出差的火车票订好了。

星期天我先去了超市,然后去了银行。

For 接着, the two events may or may not have the same subject, but for 然后, they usually share the same subject, 比如:

他已经学了一年汉语了,明年还要接着学。

这本书你看完以后先不要还,我接着看。

我每天早上都会先锻炼一会儿,然后再吃早饭。

Dialogue 3

王静:我昨天晚上做了一个特别奇怪的梦,梦到自己正在一座桥上走,走着走着,突然开过来一辆车,非常危险,接着又梦见我跳到车上,跟警察一起抓住了一个坏人。

孙月:奇怪,你怎么总能记住自己做了什么梦?我好像从来没做过梦。

王静:每个人都会做梦,区别只是有多有少。有的人睡醒之后还记得梦里的事情,有的人却记不清楚了。你之所以觉得从来没做过梦,只不过是忘记了。

孙月:你说的有道理,我一般都是一觉睡到天亮。很多人认为做梦是上天要告诉他们将来会发生的一些事情,可能上天不想让我知道吧。

王静:一般晚上睡觉时,身体感觉到什么,人就容易梦到什么内容。记得有一次,我晚饭吃得太咸,那天晚上就梦见自己到处找商店买矿泉水。

孙月:很多人都试着对梦进行解释,有些人甚至专门写过这方面的书,可惜到现在仍然没有一个科学的说法。

好,我们一起回答问题。

是不是每个人都会做梦?人睡醒后都会记得梦里的事情吗?

晚上睡觉时,一般容易梦到什么?

根据课文内容,用自己的话说一说对梦的理解。

 每个人都会做梦,区别只是有多有少。有的人睡醒之后还记得梦里的事情,有的人却记不清楚了。很多人认为做梦是上天要告诉他们将来会发生的一些事情,但一般晚上睡觉时,身体感觉到什么,人就容易梦到什么。比如如果晚饭吃得太咸,晚上就可能梦见自己到处找商店买水。很多人试着对梦进行解释,有些人甚至专门写了书,但是到现在仍然没有一个科学的说法。
This article is from the free online

HSK Standard Course Level 4: 4.4

Created by
FutureLearn - Learning For Life

Reach your personal and professional goals

Unlock access to hundreds of expert online courses and degrees from top universities and educators to gain accredited qualifications and professional CV-building certificates.

Join over 18 million learners to launch, switch or build upon your career, all at your own pace, across a wide range of topic areas.

Start Learning now