Skip to 0 minutes and 18 secondsThe most common basic sentence order is SOV; in other words, first comes the subject, then the object and finally the verb. Information regarding tense and place generally comes at the beginning of the sentence. In some cases the SOV order changes to SVO, and that happens when the sentence contains a movement verb, like GO, TAKE or MOVE. In these cases we say the verb first and then the place. The adjective always comes after the noun, although often it is expressed together with the noun. The topic always comes at the beginning of the sentence and is marked with raised eyebrows. This facial component is what enables receivers to recognize what the conversation’s context is.

Skip to 1 minute and 36 secondsIn sign languages, information is often expressed simultaneously through the articulation of both hands and the use of classifiers and the sign space. For example, if we say that “a car is driving along and meets another car” we can say this simultaneously with both hands.

Ordering parts of speech

In this video, Santi discusses two common orders for parts of speech within a sentence in LSC:

  • SOV (subject - object - verb): This is the most common order.

  • SVO (subject - verb - object): This order is used in some contexts.

Share this video:

This video is from the free online course:

Introduction to Catalan Sign Language: Speaking with Your Hands and Hearing with Your Eyes

Pompeu Fabra University Barcelona

Get a taste of this course

Find out what this course is like by previewing some of the course steps before you join: