Skip main navigation

DINA: Hei, pappa!

Benjamin står og venter. Nå kommer Dina, Alex og Cecilie. De ser pappa, og Dina roper. Benjamin is waiting. Here comes Dina, Alex and Cecilie. Dina sees daddy and shouts.
Dina: Hei, pappa! Her er vi! Dina: Hi, Dad! Here we are!
Pappa: Hei, Dina! Så hyggelig å se deg! Velkommen til Norge! Dad: Hi, Dina! So nice to see you! Welcome to Norway!
Dina: Takk. Nå er vi sammen igjen, pappa. Dina: Thank you. Now we are together again, Dad.
Mamma: Så hyggelig å se deg igjen. Hvordan går det? Mom: So nice to see you again. How are you?
Pappa: Takk, bare bra. Hvordan går det med dere? Dad: Thanks, I’m fine. How are you?
Dina: Det går bra, men det er en lang reise. Jeg er trøtt. Dina: I’m fine, but it’s a long journey. I’m tired.
Alex: Jeg er også trøtt. Alex: I’m tired, too.
Pappa: Ja, men nå drar vi hjem. Dad: Yes, but now we are going home.
Dina: Bra! Dina: Good!

Now, the Vidals are finally reunited and ready to drive to their new home.

Car in snowfall

You will find out more about them next week, but before that browse the links below for more vocabulary training.

Flashcards Norwegian – English

Flashcards English – Norwegian

This article is from the free online

Norwegian for Beginners 1

Created by
FutureLearn - Learning For Life

Reach your personal and professional goals

Unlock access to hundreds of expert online courses and degrees from top universities and educators to gain accredited qualifications and professional CV-building certificates.

Join over 18 million learners to launch, switch or build upon your career, all at your own pace, across a wide range of topic areas.

Start Learning now