New words and dialogue 4

New words

过 guò v. to pass （time），to spend（time).

过生日 guò shēngrì

走 zǒu v. to walk

Dialogue 4

A：今天晚上我们一起吃饭吧，给你过生日。 Jīntiān wǎnshang wǒmen yìqǐ chī fàn ba, gěi nǐ guò shēngrì.

Let’s have dinner together tonight to celebrate your birthday.

B：今天？离我的生日还有一个多星期呢。Jīntiān? Lí wǒ de shēngrì hái yǒu yí ge duō xīngqī ne.

Tonight? My birthday is more than one week later.

A：下个星期我要去北京，今天过吧。Xià ge xīngqī wǒ yào qù Běijīng, jīntiān guò ba.

Next week I’ll go to Beijing. Let’s celebrate it today.

B：好吧，离这儿不远有一个中国饭馆，走几分钟就到了。Hǎo ba, lí zhèr bù yuǎn yǒu yí ge zhōngguó fànguǎn, zǒu jǐ fēnzhōng jiù dàole.

Fine. There’s a Chinese restaurant nearby, only a few minutes’ walk away.

Let’s read it again without Pinyin.

A：今天晚上我们一起吃饭吧，给你过生日。

B：今天？离我的生日还有一个多星期呢。

A：下个星期我要去北京，今天过吧。

B：好吧，离这儿不远有一个中国饭馆，走几分钟就到了。

If you were B, try to change the dialogue into a short paragraph.

离我的生日还有一个多星期，我朋友下个星期要去北京，所以今天晚上我们一起吃饭，她给我过生日。我们去离这儿不远的中国饭馆吃饭，走几分钟就到了。